Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
skrifleg tilkynning
ENSKA
written notice
Svið
tollamál
Dæmi
[is] Þó er einungis heimilt að gera slíka ráðstöfun eftir að skrifleg tilkynning um frestun eða afturköllun ívilnana hefur verið send til vöruviðskiptaráðsins og eftir að viðræður hafa farið fram, hafi þeirra verið óskað, við aðila sem á verulegra hagsmuna að gæta varðandi viðkomandi vöru, enda sé skrá hans þá orðin að skrá í viðauka við GATT-samninginn frá 1994.

[en] Such action can, however, only be taken after written notice of any such withholding or withdrawal of a concession has been given to the Council for Trade in Goods and after consultations have been held, upon request, with any Member, the relevant schedule relating to which has become a Schedule to GATT 1994 and which has a substantial interest in the product involved.

Rit
[is] Marakess-samningur um stofnun Alþjóðaviðskiptastofnunarinnar: Hinn almenni samningur um tolla og viðskipti frá 1994, Marakess-bókun við hinn almenna samning um tolla og viðskipti frá 1994.

[en] Marrakesh Agreement establishing the World Trade Organization: General Agreement on Tariffs and Trade 1994

Aðalorð
tilkynning - orðflokkur no. kyn kvk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira