Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- svæði
- ENSKA
- region
- Svið
- landbúnaður
- Dæmi
-
[is]
Skilgreina ætti hugtakið svæði sem um getur í tilskipun 64/432/EBE frekar svo að tillit sé tekið til aðildar Spánar og Portúgals.
- [en] Whereas the concept of ''region'', as referred to in Directive 64/432/EEC, should be further defined in order to take account of the accession of Spain and Portugal;
- Rit
-
[is]
Tilskipun ráðsins 85/586/EBE frá 20. desember 1985 um tæknilega aðlögun, vegna aðildar Spánar og Portúgals, á tilskipunum 64/432/EBE, 64/433/EBE, 77/99/EBE, 77/504/EBE, 80/217/EBE og 80/1095/EBE á sviði dýraheilbrigðis
- [en] Council Directive 85/586/EEC of 20 December 1985 introducing technical adjustments, on account of the accession of Spain and Portugal, to Directives 64/432/EEC, 64/433/EEC, 77/99/EEC, 77/504/EEC, 80/217/EEC and 80/1095/EEC relating to the veterinary field
- Skjal nr.
- 31985L0586
- Athugasemd
-
Í sérstökum tilvikum hefur ,region´ (regione) verið þýtt sem ,hérað´, þ.e. þegar vísað er til örnefna á Ítalíu (Héraðið Trentino alto Adige, sjálfstjórnarsýslan Trento).
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- hk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.