Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- veiðidýr
- ENSKA
- ground game
- Svið
- landbúnaður
- Dæmi
-
[is]
Litlir veiðifuglar og veiðidýr: ...
- [en] ... small game birds and ground game: ...
- Rit
-
[is]
Reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (EB) nr. 882/2004 frá 29. apríl 2004 um opinbert eftirlit til að staðfesta að lög um fóður og matvæli og reglur um heilbrigði og velferð dýra séu virt
- [en] Regulation (EC) No 882/2004 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 on official controls performed to ensure the verification of compliance with feed and food law, animal health and animal welfare rules
- Skjal nr.
- 32004R0882
- Athugasemd
-
Færslu breytt 2010.
Haft um dýr til aðgreiningar frá fleygum veiðidýrum (veiðifuglum). Margar skilgreiningar tengja þetta fyrst og fremst við héra og kanínur (yourdictionary.com: (UK, law, uncountable) Rabbits and hares); Definition of Ground Game by Merriam-Webster: Ground game definition is - game (as hares and rabbits) living on the ground - distinguished from wing game.
Og svo þetta, sem stangast á: British game animals, such as hares or deer, found on the earth''s surface: distinguished from game birds Collins English Dictionary. Copyright © HarperCollins Publishers). Í 32017R0625 er þessi setning, sem gerir þetta enn óljósara: Bovine animals, equidae, pigs, sheep, goats, poultry, rabbits and small game birds or ground game, wild boar and wild ruminants: (Hér virðast kanínur ekki vera hluti af þessu ground game!) - Orðflokkur
- no.
- Kyn
- hk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.