Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- vistferill
- ENSKA
- life cycle
- DANSKA
- livscyklus
- SÆNSKA
- livscykel
- FRANSKA
- cycle de vie
- ÞÝSKA
- Lebenszyklus
- Svið
- umhverfismál
- Dæmi
- [is] Þegar sett eru stefnumið um endurvinnslu á öllum tilteknum úrgangsefnum skal taka tillit til vistferilsgreiningar og kostnaðar- og ábatagreiningar, sem hafa leitt í ljós að mikill munur er á kostnaði og ábata af endurvinnslu ýmissa umbúðaefna, og skal bæta samfellu innri markaðarins að því er varðar endurvinnslu á þessum efnum.
- [en] Recycling targets for each specific waste material should take account of life-cycle assessments and cost-benefit analysis, which have indicated clear differences both in the costs and in the benefits of recycling the various packaging materials, and should improve the coherence of the internal market for the recycling of these materials.
- Skilgreining
-
stig vöru eða þjónustukerfis, samfelld eða tengd, frá náttúruauðlindinni til förgunar (IATE þ. ÁK)
ferill vöru eða þjónustu frá vöggu til grafar, s.s. hönnun, hráefnisval, framleiðsla, dreifing, notkun, endurnýting og förgun (Umhverfisorð, Orðabanka Árnastofnunar) - Rit
- Stjórnartíðindi Evrópusambandsins L 47, 18.2.2004, 30
- Skjal nr.
- 32004L0012
- Athugasemd
- Áður ýmist þýtt sem ,lífsferill´ eða ,endingartími´ en breytt 2007, sjá þó fleiri færslur.
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- kk.
- ENSKA annar ritháttur
- life-cycle
lifecycle
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.