Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- hetta sem inniheldur blý
- ENSKA
- lead-based capsule
- Svið
- smátæki
- Dæmi
- [is] Notkun á hettum sem innihalda blý til að hylja lokunarbúnað íláta sem innihalda afurðir sem falla undir reglugerð (EB) nr. 479/2008 skal áfram vera bönnuð til að koma í veg fyrir áhættu, í fyrsta lagi vegna mengunar, einkum að því er varðar óviljandi snertingu við slíkar hettur, og, í öðru lagi, vegna umhverfismengunar frá úrgangi sem inniheldur blý frá slíkum hettum.
- [en] The use of lead-based capsules to cover the closing devices of containers holding products covered by Regulation (EC) No 479/2008 should continue to be banned, in order to avoid any risk, firstly, of contamination, in particular by accidental contact with such capsules and, secondly, of environmental pollution from waste containing lead from such capsules.
- Rit
- Stjórnartíðindi Evrópusambandsins L 193, 24.7.2009, 60
- Skjal nr.
- 32009R0607
- Athugasemd
- Áður þýtt sem ,tappi sem inniheldur blý´ en breytt 2013.
- Aðalorð
- hetta - orðflokkur no. kyn kvk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.