Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- mjólk í lausu
- ENSKA
- bulk milk
- DANSKA
- bulkmælk, massemælk
- SÆNSKA
- tankmjölk
- FRANSKA
- lait en vrac
- ÞÝSKA
- Massenmilch, lose Milch
- Svið
- landbúnaður
- Dæmi
-
[is]
Sermifræðilegar eða veirufræðilegar athuganir geta einnig falist í prófun á sýnum, sem er safnað í öðrum tilgangi, s.s. sýnum úr sláturhúsum eða úr mjólk í lausu máli.
- [en] The serological/virological surveys may also include the testing of samples which are collected for other purposes, such as samples from slaughterhouses or from bulk milk.
- Rit
-
[is]
Reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (EB) nr. 789/2009 frá 28. ágúst 2009 um breytingu á reglugerð (EB) nr. 1266/2007 að því er varðar vernd gegn árásum smitferja og lágmarkskröfur er varða áætlanir um vöktun og eftirlit með blátungu
- [en] Commission Regulation (EC) No 789/2009 of 28 August 2009 amending Regulation (EC) No 1266/2007 as regards protection against attacks by vectors and minimum requirements for bluetongue monitoring and surveillance programmes
- Skjal nr.
- 32009R0789
- Athugasemd
-
Var áður ,mjólk beint af spena´; hið rétta er að þetta er yfirleitt mjólk í tanki, annaðhvort í kælitanki á viðkomandi búi eða í tanki á mjólkurflutningabíl (getur líka verið í tanki með mjólk úr mörgum flutningabílum). Því má kalla þetta tankmjólk eða mjólk í lausu (máli). Síðari lausnina má finna í 32009R0789.
- Aðalorð
- mjólk - orðflokkur no. kyn kvk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.