Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
til bráðabirgða
ENSKA
ad interim
DANSKA
indtil videre
SÆNSKA
tills vidare
FRANSKA
ad interim, par intérim
ÞÝSKA
ad interim
Samheiti
[en] for the present, for the meantime
Svið
lagamál
Dæmi
[is] Í samræmi við 10. gr. umræddrar reglugerðar skulu viðeigandi reglur tilskipunar 90/684/EBE gilda til bráðabirgða eða þar til OECD-samningurinn öðlast gildi, ...

[en] ... in accordance with 10. gr. of the said Regulation, the relevant rules of Directive 90/684/EBE continue to apply ad interim, pending the entry into force of the OECD Agreement ...

Skilgreining
um stundarsakir
(Lögfræðiorðabók. Ritstj. Páll Sigurðsson. Bókaútg. CODEX - Lagastofnun HÍ. Reykjavík, 2008.)

Rit
[is] Reglugerð ráðsins (EB) nr. 1904/96 frá 27. september 1996 um breytingu á reglugerð (EB) nr. 3094/95 um aðstoð til skipasmíða

[en] Council Regulation (EC) No 1904/96 of 27 September 1996 amending Regulation (EC) No 3094/95 on aid to shipbuilding

Skjal nr.
31996R1904
Önnur málfræði
forsetningarliður
ENSKA annar ritháttur
ad int.
a.i.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira