Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- vinnslustig
- ENSKA
- degree of processing undergone
- Svið
- innri markaðurinn (almennt)
- Dæmi
-
[is]
Áður en fyrsta áfanga lýkur, eða í síðasta lagi þegar tollarnir eru ákvarðaðir, skal ráðið, með auknum meirihluta að fenginni tillögu framkvæmdastjórnarinnar, ákveða hvaða aðlögunar er þörf í þágu innra samræmis í sameiginlegu tollskránni vegna beitingar á reglunum sem kveðið er á um í 19. og 20. gr. og hafa þá einkum hliðsjón af vinnslustigi mismunandi vara sem sameiginlega tollskráin gildir um.
- [en] Before the end of the first stage, or at latest when the duties are determined, the Council shall, acting by a qualified majority on a proposal from the Commission, decide on any adjustments required in the interests of the internal consistency of the common customs tariff as a result of applying the rules set out in Articles 19 and 20, taking account in particular of the degree of processing undergone by the various goods to which the common tariff applies.
- Rit
-
[is]
RÍKJARÁÐSTEFNAN um HINN SAMEIGINLEGA MARKAÐ OG KJARNORKUBANDALAG EVRÓPU, LOKAGERÐ
- [en] THE INTERGOVERNMENTAL CONFERENCE on the COMMON MARKET AND EURATOM, FINAL ACT
- Skjal nr.
- 11957E EBE
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- hk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.