Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
vatnsþrýstingsprófun
ENSKA
hydrostatic test
Svið
innri markaðurinn (almennt)
Dæmi
[is] Þegar framleiðslulota er rannsökuð skal skoðunaraðilinn ganga úr skugga um að hylkin hafi verið framleidd og prófuð í samræmi við hönnunar- og framleiðsluáætlunina og til að prófa styrk þeirra skal hann framkvæma vatnsþrýstingsprófun eða jafngilda loftþrýstingsprófun ...

[en] When a batch is examined, the inspection body shall ensure that the vessels have been manufactured and checked in accordance with the design and manufacturing schedule and perform a hydrostatic test or a pneumatic test of equivalent effect ...

Rit
[is] Tilskipun ráðsins 93/68/EBE frá 22. júlí 1993 um breytingar á tilskipunum 87/404/EBE (einföld þrýstihylki), 88/378/EBE (öryggi leikfanga), 89/106/EBE (byggingarvörur), 89/336EBE (rafsegulsviðssamhæfi), 89/392/EBE (vélar), 89/686/EBE (persónuhlífar), 90/384/EBE (vogarbúnaður sem er ekki sjálfvirkur), 90/385/EBE (virk, ígræðanleg lækningatæki), 90/396/EBE (tæki sem brenna gasi), 91/263/EBE (notendabúnaður til fjarskipta), 92/42/EBE (nýir heitavatnskatlar sem brenna fljótandi eða loftkenndu eldsneyti) og 73/23/EBE (rafföng sem notuð eru innan ákveðinna spennumarka


[en] Council Directive 93/68/EEC of 22 July 1993 amending Directives 87/404/EEC (simple pressure vessels), 88/378/EEC (safety of toys), 89/106/EEC (construction products), 89/336/EEC (electromagnetic compatibility), 89/392/EEC (machinery), 89/686/EEC (personal protective equipment), 90/384/EEC (non-automatic weighing instruments), 90/385/EEC (active implantable medicinal devices), 90/396/EEC (appliances burning gaseous fuels), 91/263/EEC (telecommunications terminal equipment), 92/42/EEC (new hot-water boilers fired with liquid or gaseous fuels) and 73/23/EEC (electrical equipment designed for use within certain voltage limits)


Skjal nr.
31993L0068
Orðflokkur
no.
Kyn
kvk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira