Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- þjónustuveitandi
- ENSKA
- service supplier
- Svið
- tollamál
- Dæmi
-
[is]
2. Að því er varðar þennan samning eru þjónustuviðskipti skilgreind sem þjónusta sem er veitt:
a) af yfirráðasvæði eins aðila yfir á yfirráðasvæði annars aðila;
b) á yfirráðasvæði eins aðila til þjónustuneytanda annars aðila;
c) af hálfu þjónustuveitanda eins aðila, með viðskiptanærveru á yfirráðasvæði annars aðila; - [en] 2. For the purposes of this Agreement, trade in services is defined as the supply of a service:
(a) from the territory of one Member into the territory of any other Member;
(b) in the territory of one Member to the service consumer of any other Member;
(c) by a service supplier of one Member, through commercial presence in the territory of any other Member; - Rit
-
[is]
Marakess-samningur um stofnun Alþjóðaviðskiptastofnunarinnar: Hinn almenni samningur um þjónustuviðskipti, I. gr.
- [en] Marakesh Agreement Establishing the World Trade Organization: General Agreement on Trade in Services
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- kk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.