Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- þar til ákveðið hefur verið
- ENSKA
- pending a decision
- Svið
- fast orðasamband í EB-/ESB-textum
- Dæmi
-
[is]
Hlutaðeigandi aðila skal leyft að dvelja í aðildarríkinu um stundarsakir þar til ákveðið hefur verið hvort veita eigi honum dvalarleyfi eða ekki.
- [en] The person concerned shall be allowed to remain temporarily in the territory pending a decision either to grant or to refuse a residence permit.
- Rit
-
[is]
Tilskipun ráðsins 64/221/EBE frá 25. febrúar 1964 um samræmingu á sérstökum ráðstöfunum er varða flutninga og búsetu erlendra ríkisborgara og réttlættar eru með skírskotun til allsherjarreglu, almannaöryggis og almannaheilbrigðis
- [en] Council Directive 64/221/EEC of 25 February 1964 on the co-ordination of special measures concerning the movement and residence of foreign nationals which are justified on grounds of public policy, public security or public health
- Skjal nr.
- 31964L0221
- Önnur málfræði
- atvikssetning
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.