Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- það að færa e-ð á skrá
- ENSKA
- inclusion in the list
- Svið
- sjóðir og áætlanir (heilbrigðismál)
- Dæmi
-
[is]
... þessi lönd skuli taka þátt í vinnu stofnunarinnar, þ.m.t. ákvæði um aðild að netkerfum sem stofnunin rekur, færslu á skrá yfir þar til bærar stofnanir sem stofnunin getur falið tiltekin verkefni, fjárframlög og starfsfólk
- [en] ... these countries are to participate in the Centre''s work, including provisions relating to participation in the networks operated by the Centre, inclusion in the list of competent organisations to which certain tasks may be entrusted by the Centre, financial contributions and staff.
- Rit
-
[is]
Reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (EB) nr. 851/2004 frá 21. apríl 2004 um stofnun Sóttvarnastofnunar Evrópu
- [en] Regulation (EC) No 851/2004 of the European Parliament and of the Council of 21 April 2004 establishing a European centre for disease prevention and control
- Skjal nr.
- 32004R0851
- Athugasemd
-
Þýðingu breytt 2009 til samræmis við ,inclusion´ og ,non-inclusion´. Áður ýmist þýtt sem ,skráning´ eða ,bæta e-u við á skrá´.
- Önnur málfræði
- nafnháttarliður
- ÍSLENSKA annar ritháttur
- færsla á skrá
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.