Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
það að feygja í vatni
ENSKA
water retting
Svið
umhverfismál
Dæmi
[is] Óheimilt er að framleiða hör og annars konar basttrefjar með því að feygja þær í vatni nema tryggt sé að skolpvatnið, sem verður til við feyginguna, sé hreinsað þannig að efnafræðileg súrefnisþörf (COD) og heildarmagn lífræns kolefnis (TOC) minnki um að minnsta kosti 75% fyrir hamptrefjar og um að minnsta kosti 95% fyrir lín- og aðrar basttrefjar.

[en] Flax and other bast fibres shall not be obtained by water retting, unless the wastewater from the water retting is treated so as to reduce the COD or TOC by at least 75 % for hemp fibres and by at least 95 % for linen and the other bast fibres.

Rit
[is] Ákvörðun framkvæmdastjórnarinnar 1999/178/EB frá 17. febrúar 1999 um vistfræðilegar viðmiðanir er veita á umhverfismerki Bandalagsins fyrir textílvörur

[en] Commission Decision 1999/178/EC of 17 February 1999 establishing the ecological criteria for the award of the Community eco-label to textile products

Skjal nr.
31999D0178
Önnur málfræði
nafnháttarliður

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira