Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- innansvæðisflug
- ENSKA
- internal flight
- FRANSKA
- vol intérieur
- ÞÝSKA
- Binnenflug
- Svið
- dómsmálasamstarf
- Dæmi
-
[is]
Lögbær yfirvöld aðildarríkis skulu tryggja að rekstraraðili flugvallar grípi til nauðsynlegra ráðstafana til að skilja að farþega í innansvæðisflugi og farþega í öðru flugi. Í því skyni skal setja upp viðeigandi aðstöðu á öllum alþjóðaflugvöllum.
- [en] The competent authorities of the Member States shall ensure that the airport operator takes the requisite measures to physically separate the flows of passengers on internal flights from the flows of passengers on other flights. Appropriate infrastructures shall be set in place at all international airports to that end.
- Skilgreining
-
[is]
flug sem er eingöngu á milli staða á yfirráðasvæðum aðildarríkjanna án þess að lent sé á yfirráðasvæði þriðja lands
- [en] any flight exclusively to or from the territories of the Member States and not landing in the territory of a third country
- Rit
-
[is]
Reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (EB) nr. 562/2006 frá 15. mars 2006 um setningu Bandalagsreglna um för fólks yfir landamæri (Schengen-landamærareglnanna)
- [en] Regulation (EC) No 562/2006 of the European Parliament and of the Council of 15 March 2006 establishing a Community Code on the rules governing the movement of persons across borders (Schengen Borders Code)
- Skjal nr.
- 32006R0562
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- hk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.