Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
það að færa e-ð á skrá
ENSKA
inclusion
Svið
íðefni
Dæmi
[is] Tilgangurinn með þessari vinnuáætlun var að tilgreina fyrirliggjandi, virk efni og ákvarða hvaða efni á að meta samkvæmt endurskoðunaráætluninni með það í huga að færa þau hugsanlega á skrá í I. viðauka, I. viðauka A eða I. viðauka B við tilskipun 98/8/EB.

[en] This programme of work was intended to identify the existing active substances and determine those to be evaluated under the review programme with a view to their possible inclusion in Annex I, IA or IB to Directive 98/8/EC.

Rit
[is] Reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (EB) nr. 1451/2007 frá 4. desember 2007 um annan áfanga 10 ára vinnuáætlunarinnar sem um getur í 2. mgr. 16. gr. tilskipunar Evrópuþingsins og ráðsins 98/8/EB um markaðssetningu sæfiefna

[en] Commission Regulation (EC) No 1451/2007 of 4 December 2007 on the second phase of the 10-year work programme referred to in Article 16(2) of Directive 98/8/EC of the European Parliament and of the Council concerning the placing of biocidal products on the market

Skjal nr.
32007R1451
Athugasemd
Áður þýtt sem ,skráning´ en breytt 2009. Ath. að hér er yfirleitt átt við að færa tiltekin efni á skrá. Sjá einnig non-inclusion. Með þessu orðalagi er leitast við að koma í veg fyrir að ,inclusion´, þ.e. að samþykkja að viðkomandi efni verði bætt í skrár í tilteknum viðaukum, verði ruglað saman við almenna skráningu efna (e. registration).

Önnur málfræði
nafnháttarliður

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira