Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- starfshópur
- ENSKA
- task force
- Svið
- hugtak, almennt notað í EB-/ESB-textum
- Dæmi
-
[is]
Með landsbundnu samræmingarskipulagi fyrir atvik sem snerta fleiri en einn geira, eins og um getur í i. lið b-liðar 2. mgr. 4. gr. ákvörðunar nr. 1082/2013/ESB, er átt við skipulagseiningar sem er falið að gegna skipulagslegu (e. strategic) hlutverki á sviði stjórnsýslu og stefnumótunar, einkum að því er varðar valdbraut (e. chain of command). Slík eining gæti verið stofnun, nefnd eða starfshópur. Með landsbundnum aðgerðamiðstöðvum í neyðartilvikum, eins og um getur í ii. lið b-liðar 2. mgr. 4. gr. ákvörðunar nr. 1082/2013/ESB er átt við aðgerðamiðaðar (e. operational) skipulagseiningar og/eða fyrirkomulag sem ætlað er að sjá um birgðastjórnunarstarfsemi og -tæki, einkum að því er varðar samskipti, í tilviki nýrra alvarlegra heilsufarsógna sem ná yfir landamæri.
- [en] National coordination structures for cross-sectoral incidents as referred to in Article 4(2)(b)(i) of Decision No 1082/2013/EU are understood as structures empowered with strategic administrative and policy making functions, in particular with regard to chain of command. This could be a body, committee or a task force. National emergency operational centres as referred to in Article 4(2)(b)(ii) of Decision No 1082/2013/EU are understood as operational structures and/or arrangements aiming at providing logistical functions and tools, in particular with regard to communication, in the event of emerging serious cross-border threats to health.
- Rit
-
[is]
Framkvæmdarákvörðun framkvæmdastjórnarinnar frá 25. júlí 2014 um framkvæmd ákvörðunar Evrópuþingsins og ráðsins nr. 1082/2013/ESB að því er varðar sniðmát til að veita upplýsingar um gerð viðbúnaðar- og viðbragðsáætlana í tengslum við alvarlegar heilsufarsógnir sem ná yfir landamæri
- [en] Commission Implementing Decision of 25 July 2014 implementing Decision No 1082/2013/EU of the European Parliament and of the Council with regard to the template for providing the information on preparedness and response planning in relation to serious cross-border threats to health
- Skjal nr.
- 32014D0504
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- kk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.