Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- aldin
- ENSKA
- fruit
- DANSKA
- frugt
- SÆNSKA
- frukt
- FRANSKA
- fruit
- ÞÝSKA
- Frucht, Obst
- Svið
- landbúnaður
- Dæmi
-
[is]
Tilskipun framkvæmdastjórnarinnar 2005/37/EB frá 3. júní 2005 um breytingu á tilskipunum ráðsins 86/362/EBE og 90/642/EBE að því er varðar hámarksgildi tiltekinna varnarefnaleifa í og á kornvörum og tilteknum vörum úr jurtaríkinu, m.a. aldinum og grænmeti
- [en] Commission Directive 2005/37/EC of 3 June 2005 amending Council Directives 86/362/EEC and 90/642/EEC as regards the maximum levels for certain pesticide residues in and on cereals and certain products of plant origin, including fruit and vegetables
- Skilgreining
- [en] a fully matured plant ovary with or without other floral or shoot parts united with it at maturity (IATE)
- Rit
-
[is]
Tilskipun framkvæmdastjórnarinnar 2005/37/EB frá 3. júní 2005 um breytingu á tilskipunum ráðsins 86/362/EBE og 90/642/EBE að því er varðar hámarksgildi tiltekinna varnarefnaleifa í og á kornvörum og tilteknum vörum úr jurtaríkinu, m.a. aldinum og grænmeti
- [en] Commission Directive 2005/37/EC of 3 June 2005 amending Council Directives 86/362/EEC and 90/642/EEC as regards the maximum levels for certain pesticide residues in and on cereals and certain products of plant origin, including fruit and vegetables
- Skjal nr.
- 32005L0037
- Athugasemd
-
Ath. að allir ávextir eru aldin en aðeins sum aldin eru ávextir. ,Fruit´ er þýtt sem ,ávextir´ ef aðeins er um sæt aldin að ræða, s.s. epli, perur eða plómur, annars ,aldin´. Akarn er t.d. aldin eikartrjáa.
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- hk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.