Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
frumueitrandi
ENSKA
cytotoxic
DANSKA
cytotoxisk
SÆNSKA
cytotoxisk
FRANSKA
cytotoxique
ÞÝSKA
zytotoxisch, zellschädigend
Samheiti
frumueitraður
Svið
íðefni
Dæmi
[is] Prófunarefni, sem eru frumueitrandi þegar magnið er undir 5 mg/skál eða 5 µl/skál, skulu prófuð þar til náð er styrk sem veldur frumueiturhrifum.

[en] Test substances that are cytotoxic already below 5 mg/plate or 5 l/plate should be tested up to a cytotoxic concentration.

Skilgreining
[is] sem verkar sem eitur á frumur eða hefur annars konar eyðileggjandi áhrif á frumur

[en] having the effect of poisoning or destroying cells, as a drug or infective organism (IATE; Health)

Rit
[is] Reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (EB) nr. 440/2008 frá 30. maí 2008 þar sem mælt er fyrir um prófunaraðferðir samkvæmt reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (EB) nr. 1907/2006 um skráningu, mat, leyfisveitingu og takmarkanir að því er varðar efni (efnareglurnar (REACH))

[en] Commission Regulation (EC) No 440/2008 of 30 May 2008 laying down test methods pursuant to Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council on the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH)

Skjal nr.
32008R0440
Athugasemd
Einnig er hægt að nota orðalagið ,sem verkar sem eitur á frumur´.

Orðflokkur
lo.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira