Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
heimili
ENSKA
household sector
Svið
hagskýrslugerð
Dæmi
[is] Þegar vinnuveitandi dregur tekju- og eignatekjuskatt frá launum skal hann innifalinn í launakostnaði, jafnvel þótt vinnuveitandinn hafi í reynd ekki greitt hann til opinberra yfirvalda. Þá lítur það út eins og heimilin greiði alla fjárhæðina til hins opinbera.

[en] When retained at source by the employer, current taxes on income, wealth, etc. should be included in wages and salaries even if the- employer did not in fact pass them on to the general government. The households sector is then shown as paying the full amount on to the general government sector.


Rit
[is] Reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (EB) nr. 995/2001 frá 22. maí 2001 um framkvæmd reglugerðar Evrópuþingsins og ráðsins (EB) nr. 2516/2000 um breytingu á almennum meginreglum evrópska þjóðhags- og svæðisreikningakerfisins í Bandalaginu frá 1995 (ESA-95) að því er varðar skatta og framlög til félagslegra kerfa


[en] Commission Regulation (EC) No 995/2001 of 22 May 2001 implementaing Regulation (EC) No 2516/2000 of the European Parliament and of the Council modifying the common principles of the European system of national and regional accounts in the Community (ESA 95) as concerns taxes and social contributions


Skjal nr.
32001R0995
Orðflokkur
no.
Kyn
hk.
Önnur málfræði
ft.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira