Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- með tilliti til
- ENSKA
- with regard to
- Svið
- fast orðasamband í EB-/ESB-textum
- Dæmi
-
[is]
Með tilliti til vörumerkja, sem eru skráð samkvæmt alþjóðlegum samningum sem gilda í aðildarríkinu, skal reikna fimm ára tímabilið, sem um getur í 1. mgr., frá þeim degi þegar ekki er lengur hægt að hafna merkinu eða andmæla því. Ef andmæli hafa verið borin fram eða ef andmæli hafa verið tilkynnt á afdráttarlausum eða afstæðum ástæðum skal reikna tímabilið frá þeim degi þegar ákvörðun um að ljúka andmælameðferðinni eða úrskurður um höfnun á afdráttarlausum eða afstæðum ástæðum varð endanlegur eða andmælin voru dregin til baka.
- [en] With regard to trade marks registered under international arrangements and having effect in the Member State, the five-year period referred to in paragraph 1 shall be calculated from the date when the mark can no longer be rejected or opposed. Where an opposition has been lodged or when an objection on absolute or relative grounds has been notified, the period shall be calculated from the date when a decision terminating the opposition proceedings or a ruling on absolute or relative grounds for refusal became final or the opposition was withdrawn.
- Rit
-
[is]
Ákvörðun framkvæmdastjórnarinnar 2000/174/EB frá 16. febrúar 2000 um að samþykkja áætlun um smitandi blóðmyndandi frumudauða og bakteríublóðeitrun sem Frakkland lagði fram fyrir býlið Sources de la Fabrique
- [en] Commission Decision 2000/174/EC of 16 February 2000 approving the programme concerning infectious haematopoietic necrosis and viral haemorrhagic septicaemia submitted by France for the farm ''Sources de la Fabrique''
- Skjal nr.
- 32000D0174
- Önnur málfræði
- forsetningarliður
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.