Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- vegabréfsáritun til stuttrar dvalar
- ENSKA
- short-stay visa
- FRANSKA
- visa pour un séjour de courte durée
- ÞÝSKA
- Sichtvermerk für einen kurzfristigen Aufenthalt
- Svið
- innflytjendamál
- Dæmi
-
[is]
Stimpla skal við komu og brottför ferðaskilríki ríkisborgara þriðju landa sem, á grundvelli landsbundinnar vegabréfsáritunar til stuttrar dvalar sem gefin er út fyrir eina eða tvær komur, koma til eða fara frá yfirráðasvæði aðildarríkis sem beitir enn ekki Schengen-réttarreglunum að fullu en starfrækir komu- og brottfararkerfið.
- [en] The travel documents of third-country nationals entering or exiting, on the basis of a national short-stay visa issued for one or two entries, the territory of a Member State not yet fully applying the Schengen acquis but operating the EES shall be stamped on entry and on exit.
- Rit
-
[is]
Reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (ESB) 2017/2225 frá 30. nóvember 2017 um breytingu á reglugerð (ESB) 2016/399 að því er varðar notkun komu- og brottfararkerfisins
- [en] Regulation (EU) 2017/2225 of the European Parliament and of the Council of 30 November 2017 amending Regulation (EU) 2016/399 as regards the use of the Entry/Exit System
- Skjal nr.
- 32017R2225
- Aðalorð
- vegabréfsáritun - orðflokkur no. kyn kvk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.