Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
kreditkort
ENSKA
credit card
Svið
fjármál
Dæmi
[is] Kreditkortum (Visa, Amex, MasterCard, Diners o.s.frv.) fylgja sérstakar lánsheimildir: Korthafi fær peninga að láni á tímabilinu frá því að varan er keypt þar til að fjárhæðin er endurgreidd að fullu, vextir eru greiddir af þeirri fjárhæð sem eftir stendur í lok mánaðar. Á mánaðaryfirliti sjást færslur korthafa út af reikningnum ásamt þeirri lágmarksfjárhæð sem ber að greiða. Kreditkort eru frábrugðin debetkortum að því leyti að kortagreiðslur dragast ekki strax frá bankareikningi sem kortið er tengt við.

[en] Credit cards (Visa, Amex, MasterCard, Diners, etc.) provide a specific credit facility: money is lent to people between the time they purchase goods and the time of full repayment of the amount; interest is to be paid on any balance that is not cleared at the end of the month. There are monthly statements for the money spent specifying the minimum amount to be paid. Credit cards are not bank debit cards, where the money spent on the card is immediately deducted from a linked bank account. This includes in particular payment cards (whether credit, debit, deferred debit or charge cards) and phone- and home-banking applications;

Rit
[is] Reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (EB) nr. 215/2007 frá 28. febrúar 2007 um framkvæmd reglugerðar Evrópuþingsins og ráðsins (EB) nr. 1177/2003 um hagskýrslur Bandalagsins um tekjur og lífskjör (EU-SILC) að því er varðar skrá yfir aukamarkbreytur varðandi of mikla skuldsetningu og útilokun frá fjármagni

[en] Commission Regulation (EC) No 215/2007 of 28 February 2007 on implementing Regulation (EC) No 1177/2003 of the European Parliament and of the Council concerning Community statistics on income and living conditions (EU-SILC) as regards the list of target secondary variables relating to over-indebtedness and financial exclusion

Skjal nr.
32007R0215
Athugasemd
Áður þýtt sem ,greiðslukort´ en breytt 2009. Sjá einnig payment card (greiðslukort) sem nær yfir kort af ýmsu tagi, m.a. kreditkort og debetkort.

Orðflokkur
no.
Kyn
hk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira