Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
villt dýr
ENSKA
wild fauna
DANSKA
den vilde fauna, vildtlevende dyrebestand, vilde dyr
SÆNSKA
vild fauna
FRANSKA
faune sauvage, cheptel sauvage, vie sauvage, animaux sauvages
ÞÝSKA
Wildtiere, Wildfauna, wildlebende Tiere
Svið
umhverfismál
Dæmi
Þótt til séu staðarviðmiðanir í tengslum við sérstök verndarsvæði, sem aðildarríkin hafa tilnefnt samkvæmt tilskipun ráðsins 79/409/EBE frá 2. apríl 1979 um verndun villtra fugla og tilskipun ráðsins 92/43/EBE frá 21. maí 1992 um verndun náttúrulegra heimkynna og villtra dýra og plantna ...
Rit
Stjtíð. EB L 73, 14.3.1997, 5
Skjal nr.
31997L0011
Athugasemd
Þýðingin ,villt dýr´ er ónákvæm; hugtakið fána felur í sér allar villtar dýrategundir í tilteknu búsvæði á tilteknum tíma.
Aðalorð
dýr - orðflokkur no. kyn hk.
ÍSLENSKA annar ritháttur
fána villtra dýra
villidýrafána

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira