Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- dýr af hestaætt
- ENSKA
- equine animals
- DANSKA
- dyr af hestefamilien
- SÆNSKA
- hästdjur
- FRANSKA
- équidés
- ÞÝSKA
- Equiden
- Svið
- landbúnaður (dýraheiti)
- Dæmi
-
[is]
Blóð og blóðafurðir úr öðrum tegundum en dýrum af hestaætt
- [en] Blood and blood products of species other than equine animals
- Skilgreining
- [en] equine: of or belonging to the family Equidae, which includes the horses, asses, and zebras (http://www.thefreedictionary.com)
- Rit
-
[is]
Ákvörðun framkvæmdastjórnarinnar 2002/349/EB frá 26. apríl 2002 um skrá yfir afurðir sem falla undir eftirlit á skoðunarstöðvum á landamærum samkvæmt tilskipun ráðsins 97/78/EB
- [en] Commission Decision 2002/349/EC of 26 April 2002 laying down the list of products to be examined at border inspection posts under Council Directive 97/78/EC
- Skjal nr.
- 32002D0349
- Athugasemd
-
Þegar íðorðin ,equidae´ og ,equine animals´ koma fyrir saman í texta mætti þýða hið síðarnefnda með nákvæmari hætti: ,dýr af hestaættkvísl´.
- Aðalorð
- dýr - orðflokkur no. kyn hk.
- Önnur málfræði
- nafnliður með forsetningarlið
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.