Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- upptaka
- ENSKA
- confiscation
- Svið
- lagamál
- Dæmi
-
[is]
... upptaka hverja þá refsingu eða ráðstöfun sem dómur kveður á um að aflokinni málsmeðferð vegna refsiverð afbrots eða refsiverðra afbrota sem hefur í för með sér endanlega sviptingu eignar, ...
- [en] ...confiscation means a penalty or a measure, ordered by a court following proceedings in relation to a criminal offence or criminal offences resulting in the final deprivation of property;
- Skilgreining
-
það að hlutir eða önnur verðmæti, sem standa í tilteknu sambandi við refsiverðan verknað, eru með dómi eða ákvörðun stjórnvalds, t.d. lögreglustjóra, lagðir til ríkissjóðs án þess að endurgjald komi fyrir
(Lögfræðiorðabók. Ritstj. Páll Sigurðsson. Bókaútgáfan CODEX - Lagastofnun Háskóla Íslands. Reykjavík, 2008.) - Rit
-
[is]
Evrópuráðssamningur um þvætti, leit, hald og upptöku ávinnings af afbrotum og um fjármögnun hryðjuverka, 1. gr.
- [en] Council of Europe Convention on Laundering, Search, Seizure and Confiscation of the Proceeds from Crime and on the Financing of Terrorism
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- kvk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.