Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- vélarhlíf
- ENSKA
- bonnet
- DANSKA
- beskyttelseshætte, motorhjelm
- SÆNSKA
- skyddshuv
- Svið
- vélar
- Dæmi
-
[is]
... ytra borð: ökutækið að utan fyrir framan A-stoðirnar, þ.m.t. vélarhlíf, bretti, ljósa- og ljósmerkjabúnaður og sýnilegir styrktaríhlutir, ...
- [en] ...''external surface'' means the outside of the vehicle, forward of the A-pillars, including the bonnet, the wings, the lighting and light-signalling devices and the visible strengthening components;
- Skilgreining
- [en] rigid cover, usually consisting of a sheet-metal hinged part, that closes over the engine of a motor vehicle (IATE, mechanical engineering, 2020)
- Rit
-
[is]
Tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins 2005/66/EB frá 26. október 2005 um notkun varnarbúnaðar framan á vélknúnum ökutækjum og um breytingu á tilskipun ráðsins 70/156/EBE
- [en] Directive 2005/66/EC of the European Parliament and of the Council of 26 October 2005 relating to the use of frontal protection systems on motor vehicles and amending Council Directive 70/156/EEC
- Skjal nr.
- 32005L0066
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- kvk.
- ENSKA annar ritháttur
- hood
front hood
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.