Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- landslög
- ENSKA
- local law
- Svið
- lagamál
- Dæmi
-
[is]
... að hann hafi enga ástæðu til að ætla, þegar hann gengst undir þessi ákvæði, að í gildi séu landslög sem líklegt er að hafi veruleg neikvæð áhrif á þær tryggingar, sem kveðið er á um í ákvæðunum, og að hann muni tilkynna gagnaútflytjandanum það (sem mun koma slíkri tilkynningu til yfirvalda sé þess krafist) ef hann öðlast vitneskju um slík lög, ...
- [en] It has no reason to believe, at the time of entering into these clauses, in the existence of any local laws that would have a substantial adverse effect on the guarantees provided for under these clauses, and it will inform the data exporter (which will pass such notification on to the authority where required) if it becomes aware of any such laws.
- Skilgreining
-
heildarsafn réttarreglna, skráðra eða óskráðra, sem gilda á hverjum tíma á forráðasvæði ríkis, hvort sem uppruna þeirra má rekja til lagasetningar eða athafna innanlands eða erlendis
(Lögfræðiorðabók. Ritstj. Páll Sigurðsson. Bókaútg. CODEX - Lagastofnun HÍ. Reykjavík, 2008.) - Rit
-
[is]
Ákvörðun framkvæmdastjórnarinnar frá 27. desember 2004 um breytingu á ákvörðun 2001/497EB að því er varðar innleiðingu annarra fastra samningsákvæða vegna flutnings persónuupplýsinga til þriðju landa
- [en] Commission Decision of 27 December 2004 amending Decision 2001/497/EC as regards the introduction of an alternative set of standard contractual clauses for the transfer of personal data to third countries
- Skjal nr.
- 32004D0915
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- hk.
- Önnur málfræði
- fleirtöluorð
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.