Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
árgangur
ENSKA
vintage year
Svið
landbúnaður
Dæmi
[is] ... árgangi; þetta er heimilt að því tilskildu að notkunarskilyrði séu í samræmi við reglur um vínframleiðendur í hlutaðeigandi þriðja landi, þ.m.t. reglur sem atvinnugreinasamtök hafa sett, og a.m.k. 85% af þrúgunum, sem notaðar eru til framleiðslu á víninu, séu tíndar á umræddu ári, að undanskildu því afurðamagni sem notað er til sætunar.

[en] ... the vintage year; this may be used provided that the conditions of use conform to the rules applicable to wine producers in the third country concerned, including those emanating from representative trade organisations, and where at least 85% of the grapes used to make the wine have been harvested in the year concerned, not including the quantity of products used in any sweetening.

Rit
[is] Reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (EB) nr. 316/2004 frá 20 febrúar 2004 um breytingu á reglugerð (EB) nr. 753/2002 um tilteknar reglur við beitingu reglugerðar ráðsins (EB) nr. 1493/1999 að því er varðar lýsingu, heiti, framsetningu og vernd tiltekinna vínafurða

[en] Commission Regulation (EC) No 316/2004 of 20 February 2004 amending Regulation (EC) No 753/2002 laying down certain rules for applying Council Regulation (EC) No 1493/1999 as regards the description, designation, presentation and protection of certain wine sector products

Skjal nr.
32004R0316
Orðflokkur
no.
Kyn
kk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira