Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð	Leitartungumál
		öll tilvik orðrétt byrjar á

Hugtakasafn : Eitt hugtak

ÍSLENSKA: veira vægrar fuglainflúensu
ENSKA: low pathogenic avian influenza virus
Svið: lyf
Dæmi: [is] Nýjasta þekking bendir til þess að sú heilsufarshætta sem veira svokallaðrar vægrar fuglainflúensu (LPAI) getur haft í för með sér sé minni en sú hætta sem stafar af veiru alvarlegrar fuglainflúensu (HPAI) sem verður til með stökkbreytingu tiltekinna veira vægrar fuglainflúensu.; [en] Current knowledge indicates that the health risks posed by the so-called low pathogenic avian influenza (LPAI) viruses - are inferior to the one posed by highly pathogenic avian influenza (HPAI) viruses, which originate from a mutation of certain LPAI viruses.
Rit: [is] Ákvörðun framkvæmdastjórnarinnar frá 4. ágúst 2006 um samþykkt greiningarhandbókar um fuglainflúensu eins og kveðið er á um í tilskipun ráðsins 2005/94/EB; [en] Commission Decision of 4 August 2006 approving a Diagnostic Manual for avian influenza as provided for in Council Directive 2005/94/EC
Skjal nr.: 32006D0437
Aðalorð: veira - orðflokkur no. kyn kvk.
ENSKA annar ritháttur: LPAI virus

Var efnið hjálplegt?Nei Já

Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn