Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- afbrotamaður
- ENSKA
- criminal
- DANSKA
- kriminel
- SÆNSKA
- brottsling
- FRANSKA
- criminel, délinquant
- ÞÝSKA
- Verbrecher
- Svið
- lagamál
- Dæmi
-
[is]
Þar sem starfsemi afbrotamanna fer fram í leyni þarf að hafa eftirlit með henni og skiptast þarf sérstaklega skjótt á upplýsingum varðandi hana.
- [en] As the activities of criminals are carried out clandestinely, they need to be controlled, and information relating to them needs to be exchanged particularly expeditiously.
- Skilgreining
-
maður sem hefur framið afbrot
(Lögfræðiorðabók. Ritstj. Páll Sigurðsson. Bókaútgáfan CODEX - Lagastofnun Háskóla Íslands. Reykjavík, 2008.) - Rit
-
[is]
Rammaákvörðun ráðsins 2006/960/DIM frá 18. desember 2006 um að einfalda skipti á upplýsingum og trúnaðargögnum milli löggæsluyfirvalda aðildarríkja Evrópusambandsins
- [en] Council Framework Decision 2006/960/JHA of 18 December 2006 on simplifying the exchange of information and intelligence between law enforcement authorities of the Member States of the European Union
- Skjal nr.
- 32006F0960
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- kk.
- ÍSLENSKA annar ritháttur
- brotamaður
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.