Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- mjóband
- ENSKA
- narrowband
- DANSKA
- smalbånd
- SÆNSKA
- smalband
- Svið
- upplýsingatækni og fjarskipti
- Dæmi
-
[is]
... (valkvætt) nettenging: farsímatenging um mjóband (um dreifikerfi farsíma, neðar en 3G, t.d. 2G+/GPRS, með því að nota SIM-kort eða USB-lykil, farsíma eða snjallsíma sem mótald).
- [en] ... (optional) internet connection: mobile narrowband connection (via mobile phone network below 3G, e.g. 2G+/GPRS, using (SIM) card or USB key, mobile phone or smart phone as modem).
- Skilgreining
-
tiltölulega þröngt tíðnisvið miðað við það hve miklar upplýsingar á að flytja (Tölvuorðasafn í íðorðabanka Árnastofnunar, 2020)
- Rit
-
[is]
Reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) 2015/2003 frá 10. nóvember 2015 um framkvæmd reglugerðar Evrópuþingsins og ráðsins (EB) nr. 808/2004 um hagskýrslur Bandalagsins um upplýsingasamfélagið
- [en] Commission Regulation (EU) 2015/2003 of 10 November 2015 implementing Regulation (EC) No 808/2004 of the European Parliament and of the Council concerning Community statistics on the information society
- Skjal nr.
- 32015R2003
- Athugasemd
-
Var áður ,þröngband´ en breytt 2012 í samráði við sérfræðing. Þegar vísað er til nettenginga er notuð þýð. ,lághraðatenging´.
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- hk.
- ENSKA annar ritháttur
- narrow-band
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.