Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- úlfaber
- ENSKA
- wolfberry
- LATÍNA
- Lycium chinense
- Svið
- landbúnaður (plöntuheiti)
- Dæmi
-
[is]
Tómatar (kirsuberjatómatar, trjátómatar, blæjuber, goðaber, úlfaber (Lycium barbarum og L. chinense)) ...
- [en] Tomatoes (Cherry tomatoes, tree tomato, Physalis, gojiberry, wolfberry (Lycium barbarum and L. chinense)) ...
- Rit
-
[is]
Reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) nr. 270/2012 frá 26. mars 2012 um breytingu á II. og III. viðauka við reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (EB) nr. 396/2005 að því er varðar hámarksgildi leifa fyrir amíðsúlfúrón, asoxýstróbín, bentasón, bixafen, sýprókónasól, flúopýram, imasapik, malþíón, própíkónasól og spínósað í eða á tilteknum afurðum
- [en] Commission Regulation (EU) No 270/2012 of 26 March 2012 amending Annexes II and III to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for amidosulfuron, azoxystrobin, bentazone, bixafen, cyproconazole, fluopyram, imazapic, malathion, propiconazole and spinosad in or on certain products
- Skjal nr.
- 32012R0270
- Athugasemd
-
Margar heimildir telja að Lycium barbarum og L. chinense séu ein og sama tegundin. Hún heitir þá laufskálaflétta á íslensku og aldinin heita goðaber. Ef nauðsyn ber til að gera greinarmun á goji(berry) og wolfberry mætti kalla berin goðaber og úlfaber, en líklega mætti eins kalla bæði berin goðaber. Ef nefna þarf L. chinense sérstöku heiti: hjónaflétta, sh. kínaflétta (Plöntuheiti Orðabankans).
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- hk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.