Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
sermifræðileg rannsókn
ENSKA
serology
Svið
lyf
Dæmi
[is] Nota skal sett af svínasermi með þekkta sermineikvæða stöðu að því er varðar fuglainflúensu til þess að meta sérhæfni hömluprófunar með rauðkornakekkjun sem skal nota fyrir veirustofna (sjá notkun veirustofna úr uppkomunni til sermifræðilegra rannsókna; VIII. kafli).

[en] A set of sera of pigs with a known sero-negative status regarding AI must be used to assess the specificity of the HI test for the virus strain to be used (see use of virus strain for serology derived from the outbreak; Chapter VIII).

Rit
[is] Ákvörðun framkvæmdastjórnarinnar frá 4. ágúst 2006 um samþykkt greiningarhandbókar um fuglainflúensu eins og kveðið er á um í tilskipun ráðsins 2005/94/EB

[en] Commission Decision of 4 August 2006 approving a Diagnostic Manual for avian influenza as provided for in Council Directive 2005/94/EC

Skjal nr.
32006D0437
Athugasemd
Þetta orð merkir öllu jöfnu ,sermifræði´ en í textum þýðingamiðstöðvar er það stundum notað í annarri merkingu, m.a. sem ,mótefnagreining´ og ,sermifræðileg rannsókn´ (á dö. serologisk undersøgelse).

Aðalorð
rannsókn - orðflokkur no. kyn kvk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira