Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- gegnumferðarfarþegi
- ENSKA
- transit passenger
- Svið
- innflytjendamál
- Dæmi
-
[is]
... flugfarþegar frá þriðju löndum eða á leið þangað, sem millilenda oftar en einu sinni á yfirráðasvæði aðildarríkjanna án þess að skipt sé um loftfar (gegnumferðarfarþegar), og að því tilskildu að farþegar komi ekki um borð á þeim hluta leiðarinnar sem liggur innan yfirráðasvæðis aðildarríkjanna, sæta eftirliti við komu til ákvörðunarflugvallar og við brottför frá flugvellinum þar sem þeir stíga um borð, ...
- [en] ... passengers on flights from or to third countries with more than one stop-over on the territory of the Member States where there is no change of aircraft (transit passengers), and provided that passengers cannot board the aircraft for the leg situated within the territory of the Member States, shall be subject to an entry check at the airport of arrival and an exit check at the airport of departure ...
- Rit
-
[is]
Reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (EB) nr. 562/2006 frá 15. mars 2006 um setningu Bandalagsreglna um för fólks yfir landamæri (Schengen-landamærareglnanna)
- [en] Regulation (EC) No 562/2006 of the European Parliament and of the Council of 15 March 2006 establishing a Community Code on the rules governing the movement of persons across borders (Schengen Borders Code)
- Skjal nr.
- 32006R0562
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- kk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.