Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- samhengi
- ENSKA
- coherence
- Svið
- hugtak, almennt notað í EB-/ESB-textum
- Dæmi
-
[is]
Í kjölfar fundar leiðtogaráðsins, sem haldinn var í Sevilla 21. og 22. júní 2002, þar sem talið var algjört forgangsmál að reglugerð (EB) nr. 539/2001 yrði endurskoðuð fyrir lok ársins 2002, hefur framkvæmdastjórnin metið svör aðildarríkjanna við spurningalista sem hún sendi þeim varðandi viðeigandi viðmiðanir fyrir endurskoðun reglugerðar (EB) nr. 539/2001, nánar tiltekið ólöglegan innflutning fólks, allsherjarreglu og almannaöryggi, samskipti Evrópusambandsins við þriðju lönd, byggðasamhengi og gagnkvæmni.
- [en] Following the European Council held in Seville on 21 and 22 June 2002, which considered as a top priority the review of Regulation (EB) No 539/2001 by the end of 2002, the Commission has evaluated the Member States'' replies to the questionnaire it sent them in the light of the relevant criteria for the review of Regulation (EB) No 539/2001, namely illegal immigration, public policy and security, the European Union''s external relations with third countries, regional coherence and reciprocity.
- Rit
-
[is]
Reglugerð ráðsins (EB) nr. 453/2003 frá 6. mars 2003 um breytingu á reglugerð (EB) nr. 539/2001 þar sem talin eru upp þriðju lönd þar sem ríkisborgarar verða að hafa vegabréfsáritun til að fara yfir ytri landamæri aðildarríkjanna og þriðju lönd þar sem ríkisborgararnir eru undanþegnir þeirri kvöð
- [en] Council Regulation (EC) No 453/2003 of 6 March 2003 amending Regulation (EB) No 539/2001 listing the third countries whose nationals must be in possession of visas when crossing the external borders and those whose nationals are exempt from that requirement
- Skjal nr.
- 32003R0453
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- hk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.