Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- vartari
- ENSKA
- seabass
- DANSKA
- bars, havbars
- SÆNSKA
- havsaborre
- LATÍNA
- Dicentrarchus labrax (úrelt, latn. heiti: Roccus labrax, Labrax lupus og Morone labrax)
- Samheiti
- barri
- Svið
- sjávarútvegur (dýraheiti)
- Dæmi
- væntanlegt
- Rit
- Stjórnartíðindi Evrópusambandsins L 222, 17.8.2001, 53
- Skjal nr.
- 32001R1639
- Athugasemd
-
Var áður þýtt sem ,barri´, en í Ísl. fiskum Gunnars Jónssonar og Jónbjörns Pálssonar er vartari fyrsta heiti. ,Vartari´ er gamalt nafn úr Snorra-Eddu en barranafnið er frá þeim sem fengust við barraeldi.
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- kk.
- ENSKA annar ritháttur
- European sea bass
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.