Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- fylliefni
- ENSKA
- bodyfiller
- Svið
- íðefni
- Dæmi
-
[is]
... spartl og fylliefni (bodyfiller/stopper): efni með mikilli fyllingu sem eru ætluð til að fylla í djúpar misfellur í yfirborði áður en fylligrunnurinn er borinn á, ...
- [en] "Bodyfiller/stopper" means heavy-bodied compounds designed to be applied to fill deep surface imperfections prior to the application of the surfacer/filler;
- Rit
-
[is]
Tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins 2004/42/EB frá 21. apríl 2004 um takmörkun á losun rokgjarnra, lífrænna efnasambanda vegna notkunar lífrænna leysiefna í tiltekinni málningu og lakki og efnum til lakkviðgerða á ökutækjum og um breytingu á tilskipun 1999/13/EB
- [en] Directive 2004/42/EC of the European Parliament and of the Council of 21 April 2004 on the limitation of emissions of volatile organic compounds due to the use of organic solvents in certain paints and varnishes and vehicle refinishing products and amending Directive 1999/13/EC
- Skjal nr.
- 32004L0042
- Athugasemd
-
Orðið ,fylliefni´ er haft um ýmiss konar efni; ,body filler´ er massi sem er einkum notaður í djúpar dældir og sprungur, þ.e. til að jafna út miklar misfellur, en síðan kemur annað fylliefni sem ysta lag. Í daglegu tali heitir þetta ,boddífyllir/-sparsl´.
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- hk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.