Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
gjald
ENSKA
remuneration
Svið
landbúnaður
Dæmi
[is] Fyrir gildistöku þessarar reglugerðar skal setja skilyrði fyrir framfylgni undanþágunnar, sem kveðið er á um í 1. mgr., og til að tryggja lögmæta hagsmuni ræktandans og bóndans, með framkvæmdarreglum skv. 114. gr. á grundvelli eftirfarandi viðmiðana:
...
smábændur þurfa ekki að greiða yrkisrétthafanum neina þóknun en smábændur skulu teljast: ...

[en] Conditions to give effect to the derogation provided for in paragraph 1 and to safeguard the legitimate interests of the breeder and of the farmer, shall be established, before the entry into force of this Regulation, in implementing rules pursuant to Article 114, on the basis of the following criteria:
...
small farmers shall not be required to pay any remuneration to the holder; small farmers shall be considered to be: ...

Rit
[is] Reglugerð ráðsins (EB) nr. 2100/94 frá 27. júlí 1994 um vernd yrkisréttar í Bandalaginu

[en] Council Regulation (EC) No 2100/94 of 27 July 1994 on Community plant variety rights

Skjal nr.
31994R2100
Athugasemd
Sjá lög nr. 58/2000 um yrkisrétt (17. gr. a)
Orðflokkur
no.
Kyn
hk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira