Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- papaaldin
- ENSKA
- pawpaw
- LATÍNA
- Asimina triloba
- Samheiti
- [en] pawpaw tree, dog-banana, Indian banana (Plöntuheiti Íðorðabanka Árnastofnunar)
- Svið
- landbúnaður (plöntuheiti)
- Dæmi
-
[is]
Glæðialdin
Papaaldin
Trjátómatar
Morgunberkjur - [en] Naranjillas/lulos
Paw paws
Tamarillos
Cherimoyas - Skilgreining
-
aldin hávaxins runna eða trés af sætaldinætt sem vex í austanverðum Bandaríkjunum;
[skýr.] gult eða grænt, lítið og safaríkt; bragðast líkt og banani (Plöntuheiti Íðorðabanka Árnastofnunar) - Rit
-
[is]
Reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) nr. 752/2014 frá 24. júní 2014 um að skipta út I. viðauka við reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (EB) nr. 396/2005
- [en] Commission Regulation (EU) No 752/2014 of 24 June 2014 replacing Annex I to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council
- Skjal nr.
- 32014R0752
- Athugasemd
-
Hefur verið nefnt ,papavaldin´ og ,papava´ en breytt 2013. Ath. að ,pawpaw´ getur vísað til a.m.k. tveggja annarra tegunda: Carica papaya (papajaaldin) og Vasconcellea pubescens.
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- hk.
- ENSKA annar ritháttur
- common pawpaw
paw paw
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.