Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
upprunavottorð
ENSKA
certification of origin
Svið
tollamál
Dæmi
[is] Ef eftirlitskerfi hefur verið innleitt í samræmi við viðeigandi ákvæði samnings, bókunar eða annarrar ráðstöfunar milli Bandalagsins og þriðja lands, með athugun, fyrir fram eða eftir á, á þeim vöruflokkum sem vísað er til í I. viðauka og sem ekki eru háðir magntakmörkunum þeim sem tilgreindar eru í V. viðauka, skal nota aðferðirnar og formsatriðin varðandi staka og tvöfalda athugun, fjárhagslega ytri aðvinnslu, flokkun og upprunavottorð sem mælt er fyrir um í III. og IV. viðauka.


[en] Where, in accordance with the relevant provisions of an agreement, protocol or other arrangement between the Community and a third country, a system of surveillance a priori or a posteriori is introduced on a category of products referred to in Annex I which is not subject to the quantitative limits listed in Annex V, the procedures and formalities concerning single and double checking, economic outward processing, classification and certification of origin shall be those laid down in Annex III and IV.


Rit
[is] Reglugerð ráðsins (EBE) nr. 3030/93 frá 12. október 1993 um sameiginlegar reglur um innflutning á tilteknum textílvörum frá þriðju löndum

[en] Council Regulation (EEC) No 3030/93 of 12 October 1993 on common rules for import of certain textile products from third countries

Skjal nr.
31993R3030
Orðflokkur
no.
Kyn
hk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira