Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn žżšingamišstöšvar utanrķkisrįšuneytisins

Ritstjóri: Sigrśn Žorgeirsdóttir
Leitarorš Leitartungumįl
Nįnari leit  |  Fletting sviša

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ĶSLENSKA
ašgerš sem byggist į samvinnuveišum
ENSKA
joint fishing operation
DANSKA
fęlles fiskeri
SĘNSKA
gemensam fiskeinsats
FRANSKA
opération conjointe de pźche
ŽŻSKA
gemeinsamer Fangeinsatz
Sviš
sjįvarśtvegur
Dęmi
[is] 1) Ķ reglugerš rįšsins (EB) nr. 2791/1999 frį 16. desember 1999 um sérstakar eftirlitsrįšstafanir sem gilda į svęšinu sem fellur undir samninginn um framtķšarsamvinnu rķkja varšandi fiskveišar į Noršaustur-Atlantshafi er męlt fyrir um almennar reglur og skilyrši fyrir beitingu kerfisins um eftirlit og framfylgd aš žvķ er varšar fiskiskip sem stunda veišar utan landsbundinnar fiskveišilögsögu, į samningssvęši Noršaustur-Atlantshafsfiskveišinefndarinnar (NEAFC) (hér į eftir nefnt kerfiš).
2) Noršaustur-Atlantshafsfiskveišinefndin samžykkti tilmęli um aš breyta kerfinu til aš bęta żsu viš sem eftirlitsskyldri aušlind og samžykkti tilmęli ķ nóvember 2002 um aš breyta kerfinu aš žvķ er varšar umskipanir og samvinnuveišar.
[en] 1) Council Regulation (EC) No 2791/1999 of 16 December 1999 laying down certain control measures applicable in the area covered by the Convention on future multilateral cooperation in the north-east Atlantic fisheries(2) lays down the general rules and conditions for the application of the Scheme of control and enforcement in respect of fishing vessels fishing in areas beyond the limits of national fisheries jurisdiction in the North East Atlantic Fisheries Commission (NEAFC) Convention area (the Scheme).
2) NEAFC adopted a recommendation to amend the Scheme to add haddock as a regulated resource and adopted recommendations in November 2002 to amend the Scheme with regard to transhipments and joint fishing operations.
Skilgreining
[is] veišar tveggja eša fleiri skipa žar sem afli er fęršur śr veišarfęrum eins fiskiskips til annars fiskiskips
[en] any operation between two or more fishing vessels where catch is transferred from the fishing gear of one fishing vessel to another or where the technique used by those fishing vessels requires one common fishing gear (IATE)
Rit
Stjórnartķšindi Evrópusambandsins L 341, 17.11.2004, 25
Skjal nr.
32004R0770
Ašalorš
ašgerš - oršflokkur no. kyn kvk.

Var efniš hjįlplegt?Nei
Takk fyrir

Įbendingin veršur notuš til aš bęta gęši žjónustu og upplżsinga į vef Stjórnarrįšsins. Hikašu ekki viš aš hafa samband ef žig vantar ašstoš.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Įbending / fyrirspurn


Žessi sķša notar vafrakökur Lesa meira