Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
lánaatburður
ENSKA
credit event
DANSKA
kreditbegivenhed, kredithændelse
ÞÝSKA
Kreditereignis
Svið
fjármál
Dæmi
[is] Lánaafleiður

103. Lágmarkskröfurnar fyrir ábyrgðir í þessum hluta skulu einnig gilda um lánaafleiður gagnvart einum aðila. Kröfurnar sem settar eru fram í 21. lið 2. hluta VIII. viðauka skulu gilda í tengslum við misræmi á milli undirliggjandi skuldbindingar og tilgreindrar skuldbindingar útlánaafleiðunnar eða skuldbindingarinnar sem er notuð til að ákvarða hvort lánaatburður hafi átt sér stað. Að því er varðar smásöluáhættuskuldbindingar og hæfar keyptar viðskiptakröfur gildir þessi liður um ferlið við skipan áhættuskuldbindinga í þrep og söfn.

[en] Credit derivatives

103. The minimum requirements for guarantees in this part shall apply also for single-name credit derivatives. In relation to a mismatch between the underlying obligation and the reference obligation of the credit derivative or the obligation used for determining whether a credit event has occurred, the requirements set out under Annex VIII Part 2, point 21 shall apply. For retail exposures and eligible purchased receivables, this point applies to the process of allocating exposures to grades or pools.

Skilgreining
[en] event such as bankruptcy, failure to pay or restructuring which has an impact on the credit standing of a debtor and which triggers settlement of a credit derivative (e.g. credit default swap)

NB: The definition of a "credit event" may vary. The full definition of a "credit event" given by the ISDA (International Swaps and Derivatives Association) covers: (i) failure by the Issuer to make full and timely payments of amounts scheduled to be due in respect of one or more bonds, subject to grace periods; or (ii) repudiation or moratorium (iii) restructuring. (IATE)

Rit
[is] Tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins 2006/48/EB frá 14. júní 2006 um stofnun og rekstur lánastofnana (endursamin)

[en] Directive 2006/48/EC of the European Parliament and of the Council of 14 June 2006 relating to the taking up and pursuit of the business of credit institutions (recast)

Skjal nr.
32006L0048
Athugasemd
Sjá eftirfarandi rit: Fjármálastöðugleiki 2008, Seðlabanki Íslands
Orðflokkur
no.
Kyn
kk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira