Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- ilmtildra
- ENSKA
- chocolate vine
- DANSKA
- femfingret akebia
- SÆNSKA
- fembladig akebia
- FRANSKA
- Akébie à cinq feuilles, Akébia
- ÞÝSKA
- Fingerblättrige Akebie
- LATÍNA
- Akebia quinata
- Samheiti
- [en] five-leaf akebia
- Svið
- landbúnaður (plöntuheiti)
- Dæmi
-
[is]
... ilmtildra ( Akebia quinata ) og unnar afurðir úr henni sem falla undir SN-númer 0810 90 75, 0811 90 19, 0811 90 39, 0811 90 95, 0812 90 98 og 0813 40 95
- [en] ... chocolate vine (Akebia quinata) and processed products thereof falling within CN codes 0810 90 75, 0811 90 19, 0811 90 39, 0811 90 95, 0812 90 98 and 0813 40 95, ...
- Skilgreining
-
[is]
klifurplanta (tré) af tildurviðaætt (Lardizabalaceae) sem á heimkynni í Kína, Japan og Kóreu. Aldinin eru æt
- [en] Akebia quinata (Chocolate Vine or Five-leaf Akebia) is a shrub that is native to Japan, China and Korea, and naturalized in the eastern United States from Georgia to Michigan to Massachusetts (Wikipedia)
- Rit
-
[is]
Framkvæmdarreglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) nr. 495/2013 frá 29. maí 2013 um breytingu á framkvæmdarreglugerð (ESB) nr. 996/2012 um setningu sérstakra skilyrða fyrir innflutningi á fóðri og matvælum, sem eru upprunnin í Japan eða send þaðan, í kjölfar slyssins í Fukushima-kjarnorkuverinu
- [en] Commission Implementing Regulation (EU) No 495/2013 of 29 May 2013 amending Implementing Regulation (EU) No 996/2012 imposing special conditions governing the import of feed and food originating in or consigned from Japan following the accident at the Fukushima nuclear power station
- Skjal nr.
- 32013R0495
- Athugasemd
-
Á Netinu má sjá heitið ,ilmvefja´, en hér er mælt með ,ilmtildru´.
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- kvk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.