Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
viðkvæm tækni
ENSKA
sensitive technology
Svið
öryggis- og varnarmál
Dæmi
[is] Ráðið fór fram á það að framkvæmdastjórnin og utanríkisþjónusta ESB legðu lokahönd á undirbúning mögulegra markvissra aðgerða og legðu fram tillögur, eigi síðar en 24. júlí, um að grípa til aðgerða, þ.m.t. sem taka til aðgangs að fjármagnsmörkuðum, varna, vara með tvíþætt notagildi og viðkvæmrar tækni (e. sensitive technologies), einnig á sviði orkumála.

[en] The Council requested the Commission and the EEAS to finalise their preparatory work on possible targeted measures and to present by 24 July proposals for taking action, including on access to capital markets, defence, dual-use goods, and sensitive technologies, including in the energy sector.

Skilgreining
[en] technology which is classified or protected from being exported, for example because of its dual use (1) or because sharing of it is not desired due to its importance in a strategic economic area (2) (IATE)

Rit
REGLUGERÐ um breyting á reglugerð um þvingunaraðgerðir varðandi Úkraínu nr. 281/2014.

Skjal nr.
UÞM2014080001
Athugasemd
Var áður þýtt sem ,tækni sem má misnota´ en breytt 2014.


Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira