Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- berklaprófun
- ENSKA
- tuberculosis test
- Svið
- lyf
- Dæmi
-
[is]
... ábyrgðir sem varða berklaprófanir á dýrum sem vottað nýtt kjöt kom af, samkvæmt fyrirmynd að heilbrigðisvottorði BOV (d-liður liðar II.2.4) fyrir dýraafurðir.
- [en] ... guarantees regarding tuberculosis test in the animals from where fresh meat certified was obtained, according to the model of veterinary certificate BOV (point II.2.4 d).
- Skilgreining
- [en] tests that document current infection, either by a direct smear of sputum, or by culturing a specimen, eg sputum, lymph node, lung biopsy; M tuberculosis, is notoriously slow to grow, requiring 3+ weeks for definitive identification when cultured in the traditional fashion; more recently, molecular techniques, eg PCR-have been used to shorten the turnaround time for test results
(http://medical-dictionary.thefreedictionary.com/Tuberculosis+test) - Rit
-
[is]
Reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) nr. 810/2010 frá 15. september 2010 um breytingu á reglugerð framkvæmdastjórnarinnar ESB) nr. 206/2010 um skrár yfir þriðju lönd, yfirráðasvæði eða hluta þeirra, þaðan sem leyfður er aðflutningur á tilteknum dýrum og nýju kjöti til Evrópusambandsins, og um kröfur varðandi heilbrigðisvottorð fyrir dýr og dýraafurðir
- [en] Commission Regulation (EU) No 810/2010 of 15 September 2010 amending Regulation (EU) No 206/2010 laying down lists of third countries, territories or parts thereof authorised for the introduction into the European Union of certain animals and fresh meat and the veterinary certification requirements
- Skjal nr.
- 32010R0810
- Athugasemd
-
Ath. að ,berklaprófun´ er annað en ,túberkúlínprófun´. Hin síðarnefnda er sérstök tegund berklaprófunar þar sem túberkúlíni (sem er blanda ónæmisvaka sem fæst við ræktun á berklabakteríunni) er sprautað undir húð og viðbrögð líkamans könnuð.
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- kvk.
- ÍSLENSKA annar ritháttur
- berklapróf
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.