Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
orkuöryggi
ENSKA
energy security
FRANSKA
curité énergétique
ÞÝSKA
Energiesicherung, Energiesicherheit
Svið
orka og iðnaður
Dæmi
[is] Á fundi sínum 4. febrúar 2011 lagði leiðtogaráðið áherslu á þörfina á að færa orkugrunnvirki Evrópu til nútímahorfs og stækka það og að tengja saman net yfir landamæri í því skyni að virkja samstöðu aðildarríkja, að gera ráð fyrir öðrum afhendingar- eða umflutningsleiðum og orkugjöfum og að þróa endurnýjanlega orkugjafa sem geta keppt við hefðbundna orkugjafa. Það undirstrikaði að ekkert aðildarríki skyldi vera einangrað frá evrópskum dreifikerfum fyrir raforku og gas eftir árið 2015 eða orkuöryggi þess stefnt í hættu vegna skorts á viðeigandi tengingum.
[en] The European Council of 4 February 2011 underlined the need to modernise and expand Europes energy infrastructure and to interconnect networks across borders, in order to make solidarity between Member States operational, to provide for alternative supply or transit routes and sources of energy and to develop renewable energy sources in competition with traditional sources. It insisted that no Member State should remain isolated from the European gas and electricity networks after 2015 or see its energy security jeopardised by lack of the appropriate connections.
Rit
Stjórnartíðindi Evrópusambandsins L 115, 25.4.2013, 39
Skjal nr.
32013R0347
Orðflokkur
no.
Kyn
hk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira