Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
stýrimaður
ENSKA
helmsman
DANSKA
rorsmand, rorgænger
SÆNSKA
rorsman, rorgängare
FRANSKA
timonier, homme de barre
ÞÝSKA
Rudergänger
Samheiti
[en] wheelman, steersman
Svið
flutningar (siglingar)
Dæmi
væntanlegt
Skilgreining
[en] person who steers a vessel when underway (IATE)

Rit
v.
Skjal nr.
32013L0053
Athugasemd
Stýrimaður er sá sem er lægra settur en yfirstýrimaður (úr lögum um áhafnir íslenskra fiskiskipa, varðskipa, skemmtibáta og annarra skipa).

Orðflokkur
no.
Kyn
kk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira