Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
hráefni
ENSKA
raw meal
DANSKA
råmaterialekomponent
SÆNSKA
komponent av obearbetat kalkstensmjöl
FRANSKA
farine crue, cru
ÞÝSKA
Rohmehl, Rogemisch, Romischung
Samheiti
hrámjöl, hráblanda
Svið
umhverfismál
Dæmi
[is] Losun frá brennslu skal vöktuð skv. 1. lið þessa viðauka. Losun við vinnslu frá efnisþáttum hráefnisins skal vöktuð í samræmi við 4. lið II. viðauka út frá karbónatsinnihaldi vinnsluílagsins (reikniaðferð A) eða magni framleidds gjalls (reikniaðferð B).

[en] Emissions from combustion shall be monitored in accordance with section 1 of this Annex. Process emissions from raw meal components shall be monitored in accordance with section 4 of Annex II based on the carbonate content of the process input (calculation Method A) or on the amount of clinker produced (calculation Method B).

Skilgreining
[en] ground mixture of limestone, clay, sand, iron ore and/or other raw materials, intended for feeding into a kiln to make cement (IATE)

Rit
[is] Reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) nr. 601/2012 frá 21. júní 2012 um vöktun á losun gróðurhúsalofttegunda og skýrslugjöf um losunina samkvæmt tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins 2003/87/EB

[en] Commission Regulation (EU) No 601/2012 of 21 June 2012 on the monitoring and reporting of greenhouse gas emissions pursuant to Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council

Skjal nr.
32012R0601
Orðflokkur
no.
Kyn
hk.
ENSKA annar ritháttur
raw mix
raw mixture
cement raw meal

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira