Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- eggmóðurfruma
- ENSKA
- oocyte
- DANSKA
- oocyt
- SÆNSKA
- oocyt
- FRANSKA
- ovocyte
- ÞÝSKA
- Oozyte, Ovozyt, Eimutterzelle
- Svið
- lyf
- Dæmi
-
[is]
1.2. dýralæknir hópsins skal bera ábyrgð á allri starfsemi hópsins, m.a. á:
...
d) að halda skrár sem sýna:
i. tegundir, búfjárkyn, fæðingardag og -ár og auðkenningu á hverju gjafadýri,
ii. heilsufarssögu og allar greiningarprófanir og niðurstöður þeirra, meðhöndlanir og bólusetningar sem gerðar eru á gjafadýrunum,
iii. staðsetningu og dagsetningu söfnunar, meðhöndlunar og geymslu á eggmóðurfrumum, eggjum og fósturvísum, ... - [en] 1.2. the team veterinarian shall be responsible for all team operations, including amongst others:
...
d) keeping records which shows:
i. the species, breed, date of birth and identification of each donor animal;
ii. the health history and all diagnostic tests and the results thereof, treatments and vaccinations carried out on donor animals;
iii. the place and date of collecting, processing and storing of oocytes, ova and embryos; - Skilgreining
- [en] cell that upon undergoing meiosis forms the ovum (IATE); an oocyte, oöcyte, ovocyte, or rarely ocyte, is a female gametocyte or germ cell involved in reproduction. In other words, it is an immature ovum, or egg cell. An oocyte is produced in the ovary during female gametogenesis. The female germ cells produce a primordial germ cell (PGC), which then undergoes mitosis, forming oogonia. During oogenesis, the oogonia become primary oocytes (Wikipedia)
- Rit
-
[is]
Reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) nr. 176/2010 frá 2. mars 2010 um breytingu á viðauka D við tilskipun ráðsins 92/65/EBE varðandi sæðingarstöðvar og sæðisgeymslustöðvar og hópa sem annast söfnun og framleiðslu á fósturvísum og skilyrði er varða gjafadýr af tegundum hestaættar, sauðfjár og geita og meðhöndlun sæðis, eggja og fósturvísa þessara tegunda
- [en] Commission Regulation (EU) No 176/2010 of 2 March 2010 amending Annex D to Council Directive 92/65/EEC as regards semen collection and storage centres, embryo collection and production teams, and conditions for donor animals of the equine, ovine and caprine species and for handling semen, ova and embryos of those species
- Skjal nr.
- 32010R0176
- Athugasemd
-
Þetta er undanfari eggsins (ovum) og á undan því fer eggstofnfruma (oogonium). Eggfruman er fyrst foreggfruma (primary oocyte), verður að síðeggfrumu (secondary oocyte) og svo að ootid (ísl. heiti ekki klárt enn) og það stig verður að eggi (ovum).
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- kvk.
- ÍSLENSKA annar ritháttur
- eggvísir
eggfruma - ENSKA annar ritháttur
- ovocyte
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.