Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
tvíeldsneytis-
ENSKA
bi-fuel
Samheiti
sem knýja má með tveimur eldsneytistegundum
Svið
vélar
Dæmi
[is] Í eina mínútu eftir eldsneytisáfyllingu fyrir ökutæki sem knúin eru fjölblöndueldsneyti eða gasknúin ökutæki sem knýja má með tveimur eldsneytistegundum, til að stýribúnaður aflrásar (PCU) geti áttað sig á gæðum eldsneytisins og samsetningu ... .

[en] For flex fuel or mono/bi fuel gas vehicles for one minute after refuelling to allow for the recognition of fuel quality and composition by the powertrain control unit(s) (PCU) ... .

Skilgreining
[en] in simple terms, Bi-Fuel can be defined as the simultaneous combustion of two fuels. In the case of the Bi-Fuel System, natural gas is utilized in conjunction with diesel fuel to operate the engine. After conversion, the engine is able to operate on either 100% diesel fuel, or alternately, on a mixture of diesel fuel and natural gas (or other methane based fuels). At no time is the engine able to operate on natural gas exclusively (www.energetech.com)

Rit
[is] Framseld reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) nr. 44/2014 frá 21. nóvember 2013 um viðbætur við reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (ESB) nr. 168/2003 að því er varðar kröfur um smíði ökutækja og almennar kröfur vegna viðurkenningar á ökutækjum á tveimur eða þremur hjólum og fjórhjólum

[en] Commission Delegated Regulation (EU) No 44/2014 of 21 November 2013 supplementing Regulation (EU) No 168/2013 of the European Parliament and of the Council with regard to the vehicle construction and general requirements for the approval of two- or three-wheel vehicles and quadricycles

Skjal nr.
32014R0044
Athugasemd
,Bi-fuel vehicle´ var breytt 2017 í ,tvíeldsneytisökutæki´ í ljósi heimilda og samræmingar hugtakavensla. Sjá einnig færslur með ,dual-fuel´og ,hybrid´.

Önnur málfræði
fyrri liður samsetts orðs

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira